Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Profilo aquila_trans
▪▪‎Tutte le traduzioni
•‎Traduzioni richieste
•‎ Traduzioni preferite
•‎Lista dei progetti
•‎Posta in Arrivo


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - aquila_trans

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 81 - 100 su circa 561
<< Precedente1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••Successivo >>
18
Lingua originale
Inglese Requested-translations
Requested translations

Traduzioni completate
Tedesco Erbetene-Ãœbersetzungen
Greco Ζητούμενες μεταφράσεις
Turco Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Spagnolo Traducciones solicitadas
Catalano Traduccions-sol·licitades
Giapponese Requested-translations
Russo Russian translation
Francese Traductions-demandées
Italiano Traduzioni-richieste
Arabo ترجمات-مطلوبة
Portoghese Traduções-requeridas
Bulgaro Желан-преводи
Rumeno Romanian translation
Ebraico תרגומים מבוקשים
Albanese Përkthime të kërkuara
Polacco Prośby o tłumaczenia
Svedese Efterfrågade-översättningar
Ceco Požadované-překlady
Lituano Pageidaujami-vertimai
Cinese semplificato 请求-译文
Cinese 已請求－譯文
Serbo Trazeni prevodi
Danese Efterspurgte-oversættelser
Finlandese Pyydetyt-käännökset
Ungherese Kért forditàsok
Croato Trazeni prijevodi
Norvegese Etterspurte oversettelser
Coreano 요청된-번역물
Persiano خواسته شده-ترجمه ها
Curdo Wergerên-tên-xwestin
Slovacco Požadované preklady
Afrikaans Vertalings aangevra
Irlandese aistriúcháin iarraithe
Hindi अनुरोधित-अनुवाद
114
Lingua originale
Inglese Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Traduzioni completate
Turco Kalite-çeviri-uzman
Tedesco Qualität-Übersetzung-Experte
Catalano Qualitat-traducció-expert
Giapponese Quality-translation-expert
Spagnolo Calidad - traducción - Experto
Russo Качество-перевод-эксперт
Esperanto Kvalito-traduko-spertulo
Francese Traduction-expert-réalise
Bulgaro Качество-превод-експерт
Rumeno Dacă vreţi să fiţi
Arabo نوعية-ترجمة -خبير
Portoghese Qualidade-tradução-experiente
Ebraico איכות - תרגום - מומחה
Italiano Qualità-traduzione-esperto
Albanese Cilesi-perkthim-specialist
Polacco Jakość-tłumaczenia
Serbo Kvalitetan prevod - Ekspert
Svedese Kvalitet-översättning-expert
Ceco Úroveň-překlad-expert
Cinese semplificato 质量-翻译-专家
Greco Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
Hindi गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Lituano KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Danese Kvalitet-oversættelse-ekspert
Finlandese Laatu-käännös-asiantuntija
Cinese 質量-翻譯-專家
Ungherese Forditàs-szakértö-megvalosit
Croato Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Norvegese Kvalitet-oversettelse-ekspert
Coreano 품질-번역-숙련자
Persiano کیفیت-ترجمه-متخصص
Slovacco Kvalita -preklad - expert
Afrikaans Kwaliteit-vertaling-deskundige
Mongolo Чанартай орчуулга -Эксперт
55
Lingua originale
Inglese Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Traduzioni completate
Tedesco Austausch-Dienste-Vorteil
Turco DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Catalano Intercanvi-serveis-avantage
Giapponese Exchange-services-advantage
Spagnolo Intercambio-servicios-ventajas
Russo базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Francese L'échange-services-l'intérêt
Bulgaro Обмен-услуги-предимство
Rumeno Schimb-servicii-avantaj
Arabo تبادل-منفعة-خدمات
Portoghese Troca-serviços-vantagem
Ebraico Exchange-services-advantage-Hebrew
Italiano Scambio-servizi-vantaggio
Albanese Shkembim-sherbime-vantazhe
Svedese Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamita trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindi Exchange-services-advantage
Cinese semplificato 交流-服务-取长补短
Greco Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbo Razmena - usluga - korist
Danese Tjenester-udveksling-fordel
Finlandese Vaihto-palvelut-hyöty
Cinese 互惠式服務交換
Ungherese Csere-szolgàltatàs-érdek
Croato Izmjena-usluge-korist
Norvegese Utveksling-tjenester-fordel
Coreano 교환-서비스-이익
Ceco Výhoda-výměny-služeb
Persiano تبادل-خدمات-مزیت
Lituano Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovacco Výmena - služby - výhoda
Afrikaans Uitruil-dienste-voordeel
Mongolo Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Thailandese แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
175
Lingua originale
Inglese Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Traduzioni completate
Arabo كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Bulgaro Cucumis.org-превод-преводи
Italiano Cucumis.org-traduzione-traduzione
Tedesco Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Francese Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanese Cucumis.org-perkthim-perkthime
Olandese Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portoghese Cucumis.org-tradução-traduções
Russo cucumis.org-перевод-переводы
Spagnolo cucumis.org - traducción - traducciones
Rumeno Cucumis.org-traducere-traduceri
Ebraico תרגומים-לפרוייקט
Danese Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turco additional points
Svedese Cucumis.org-översättning-översättningar
Giapponese Cucumis.org-translation-translations
Finlandese Cucumis.org-käännös-käännökset
Lituano Cucumis.org vertimai
Ungherese Tovabbi pontokat keres
Serbo Cucumis.org-prevod-prevodi
Catalano Cucumis.org-traducció-traduccions
Cinese semplificato Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Greco Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Polacco Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Cinese 西瓜村-翻譯-譯文
Croato Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Inglese Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Coreano 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Ceco Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Persiano اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Slovacco Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-vertalings
Thailandese ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
41
Lingua originale
Inglese Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Traduzioni completate
Spagnolo Escrito-idioma-seleccionado.
Tedesco Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Greco Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
Turco Yazılmalı-seçili-dilde
Catalano Escrit-idioma-seleccionat
Esperanto La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Giapponese Written-selected-language
Russo Написан-на-выбранном-языке
Francese Rédigé-langue-sélectionnée
Lituano TekstÄ… privalote
Bulgaro Текстът трябва да бъде написан на избрания език
Rumeno Romanian translation
Arabo كتابة-لغة-مختارة
Portoghese Idioma-seleccionado-escrito
Ebraico The text must be written in the selected language
Italiano Scritto-selezionata-lingua
Albanese Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Polacco Written-selected-language
Svedese Texten måste skrivas på det valda språket
Ceco Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Finlandese Kirjoitettu-valittu-kieli
Danese skrives-valgte-sprog
Cinese semplificato 书写-已选择-语言
Cinese 書寫－所選－語言
Croato Napisan-odabranom-jeziku
Serbo Napisan - odabrani - jezik
Ungherese fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Norvegese Skrevet-følgende-språk
Coreano 적혀지다-선택되어진-언어
Slovacco Napísaný - zvolený - jazyk
Persiano نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Afrikaans Geskrewe-gekose-taal
Mongolo Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Vietnamita Được viết-lựa chọn-ngôn ngữ
12
Lingua originale
Inglese Submitted-by-%s
Submitted by %s

Traduzioni completate
Catalano Enviat-per-%s
Giapponese Submitted-by-%s
Francese Proposé-par-%s
Bulgaro Предоставено-от-%s
Arabo إقترحت-من طرف-%s
Portoghese Enviado-por-s
Tedesco Ãœbermittelt-von-s
Hindi प्रस्तुतिकरण - %S
Croato Predočen-mimo
Serbo Podnet - od - %s
Cinese 由%s提交
Ungherese Ajànlo %s
Coreano 게시됨-의해서-%s
Persiano پیشنهاد شده-توسط-s%
Lituano Pateikta %s
Afrikaans Voorgelê-deur-%s
22
Lingua originale
Inglese Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Traduzioni completate
Tedesco Zu beurteilende Ãœbersetzung
Turco Değerlendirilen-çeviri
Catalano Traducció-a-avaluar
Giapponese Translation-to-evaluated
Spagnolo Traducción-por-evaluar
Russo Перевод-для-оценки
Esperanto Traduko taksenda
Francese Traduction-à-évaluer
Portoghese Tradução-aguardando-avaliação
Bulgaro Превод-да-оценен
Rumeno Traducere ce aşteaptă evaluarea
Arabo ترجمة-للـ-تقييم
Ebraico תרגום להערכה
Italiano traduzione-da-valutare
Albanese Përkthim për t'u vlerësuar
Polacco TÅ‚umaczenia do oceny
Svedese Översättning som ska utvärderas
Ceco Překlad-k-vyhodnocení
Hindi अनुवाद की समीक्षा होनी है
Cinese semplificato 译文-待-评价
Afrikaans Vertaling-te-evalueer
Greco μετάφραση προς αξιολόγηση
Serbo Prevod - ce biti - ocenjen
Danese Oversættelse-venter-evaluering
Lituano Neįvertintas vertimas
Finlandese Käännös-arvioitavana
Cinese 譯文-待-評價
Ungherese Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Croato Prijevod-procijeniti
Norvegese Oversettelse som må vurderes
Coreano 번역-평가되어져야 할
Persiano ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Slovacco Preklad na vyhodnotenie
Mongolo Орчуулга хянагдах
23
Lingua originale
Inglese Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Traduzioni completate
Tedesco Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turco Değerlendirilmek-çeviriler
Catalano Traduccions-a-avaluar
Giapponese Translations-to-evaluated
Spagnolo Traducciones-por-evaluar
Russo Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Francese Traductions-à-évaluer
Portoghese Traduções-esperando-avaliação
Bulgaro Преводи-за-оценяване
Rumeno Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Arabo ترجمات-للـ-تقييم
Ebraico תרגומים להערכה
Italiano traduzioni-da-valutare
Albanese Përkthime për t'u vlerësuar
Polacco TÅ‚umaczenia do oceny
Svedese Översättningar som ska utvärderas
Ceco Překlady-k-vyhodnocení
Hindi Translations-to-evaluated
Cinese semplificato 译文-待-评价
Afrikaans Vertalings-te-evalueer
Greco Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Serbo Prevodi - za - procenu
Danese Oversættelser-skal-evalueres
Finlandese Käännökset-arvioitavana
Cinese 翻譯-待-評估
Ungherese Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Croato Prijevod-procijeniti
Norvegese Oversettelser som må vurderes
Coreano 번역물들-평가되어져야할
Persiano ترجمه های نیازمند ارزیابی
Lituano vertimai-įvertinimas
Slovacco Preklady na vyhodnotenie
Mongolo Хянагдах орчуулганууд
42
Lingua originale
Inglese Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

Traduzioni completate
Portoghese Autorizado para traduzir
Russo Разрешен перевод
Spagnolo Autorizado a traducir
Cinese semplificato 授权翻译
Tedesco Authorisiert zum Ãœbersetzen
Polacco Pozwolenie na tłumaczenia
Olandese Deze gebruiker wordt toegestaan
Rumeno Autorizaţie pentru traducere
Turco Çevirmeye izinli
Svedese Användaren är behörig
Italiano L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
Greco Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
Ceco Oprávněn k překladu
Danese Autoriseret til at oversætte
Catalano Usuari autoritzat a traduir
Serbo Dozvoljen prevod
Cinese 授權翻譯
Bulgaro Разрешение за превод
Portoghese brasiliano Autorizado para traduzir
Ucraino Дозволено перекладати
Arabo مخول للترجمة
Esperanto AÅ­toritata traduki
Finlandese Oikeutettu kääntämään
Ungherese Forditàs engedélyezve
Croato Dozvola za prevođenje
Ebraico משתמש זה רשאי לתרגם ל"LLL".
Giapponese 翻訳の権限
Albanese I autorizuar për të përkthyer
Lituano Įgaliotas išversti
Francese Autorisé à traduire.
Bosniaco Dozvola za prevod
Norvegese Brukeren er behørig
Estone Volitatud tõlkima
Slovacco Tento užívateľ je oprávnený prekladať do "LLL´´
Latino Huic interretiario licet tansferre
Coreano 번여하는 것이 검증되었습니다
Lettone Tiesības tulkot
Klingon ghItlh Damughbogh chaw'lu'
Persiano اجازه داشتن برای ترجمه
Indonesiano Diberikan ijin untuk menerjemahkan
Islandese Leyft að þýða
Irlandese Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
Georgiano ნებართვა თარგმანზე
Thailandese สิทธิ์ในการแปล
Vietnamita Cho phép dịch
47
Lingua originale
Inglese Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long

Traduzioni completate
Giapponese Username-between-characters
Esperanto kromnomo-inter-literojn
Francese Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Rumeno Nume-între-caractere
Portoghese Nome utilizador-entre-caracteres
Arabo اسم مستخدم-بين-حروف
Albanese emerperdorues-midis-germa
Tedesco Benutzernamen-können-zwischen
Greco όνομα χρήστη-μεταξύ-χαρακτήρες
Cinese 使用者名稱-字元-長度
Finlandese Käyttäjätunnus-merkkiä
Ungherese Vàlassszon egy hasznàlati nevet 2-25 betü között
Croato Ime-između-znakova
Lituano vartotojo vardas-tarp-ženklai
Coreano 아이디-사이로-자
Persiano نام استفاده کننده-بین-حروف
Turco Kullanıcı adı...
Afrikaans Gebruikernaam-tussen-karakters
11
Lingua originale
Inglese Post-a-message
Post a message

Traduzioni completate
Catalano Enviar-missatge
Giapponese Post-a-message
Francese Poster-un-message
Bulgaro Пусни-съобщение
Arabo ارسل-رسالة
Albanese Posto një mesazh
Serbo Napiši-poruku
Lituano Rašyti žinutę
Portoghese Afixar-uma-mensagem
Tedesco Nachricht-schreiben
Italiano Invia-un-messaggio
Cinese 留—言
Ungherese Elküldeni egy üzenetet
Croato Napiši-poruku
Coreano 보내기-메세지
Persiano ارسال-یک-پیام
Curdo Peyamekê-binivîse
Afrikaans Plaas ʼn boodskap
8
Lingua originale
Inglese Job-offers
Job offers

Traduzioni completate
Catalano Ofertes-treball
Giapponese Job-offers
Russo Предложения работы
Esperanto Laborofertoj
Francese Offres-d'emploi
Lituano Darbų pasiūlymai
Bulgaro Работа-оферти
Arabo عرض-وظائف
Ebraico הצעות עבודה
Portoghese Ofertas-de-empregos
Tedesco Jobangebote
Cinese 工作－提供
Serbo Posao-ponude
Ungherese Allàs ajànlatok.
Coreano 구인구직
Persiano شغل-پیشنهاد
Portoghese brasiliano Ofertas de emprego
Afrikaans Betrekking-aanbiedings
Mongolo Ажлын санал
4
Lingua originale
Inglese Pages
Pages

Traduzioni completate
Giapponese Pages
Francese Pages
Arabo صفحات
Portoghese páginas
Tedesco Seiten
Spagnolo Páginas
Cinese 頁
Lituano Puslapiai
Ungherese oldalak
Croato Stranice
Greco Σελίδες
Olandese Pagina's
Coreano 페이지들
Persiano صفحات
Curdo Rûpel
Afrikaans Bladsye
3
Lingua originale
Inglese News
News

Traduzioni completate
Catalano Notícies
Giapponese News
Francese Nouvelles
Bulgaro Новини
Arabo أخبار
Serbo Novosti
Vietnamita Tin tức
Lituano Naujienos
Portoghese Notícias
Tedesco News
Hindi समाचार
Cinese 新聞
Ungherese ujdonsàgok
Croato Vijesti
Italiano Notizie
Coreano 뉴스
Persiano اخبار
Curdo Nûçe
Afrikaans Nuus
Thailandese ข่าว
16
Lingua originale
Inglese Personal-statistics
Personal statistics

Traduzioni completate
Catalano Estadístiques-personals
Francese Statistiques-personnelles
Lituano AsmeninÄ— statistika
Bulgaro Персонални статистики
Arabo إحصائيات -شَخْصِيّة
Portoghese Estatísticas-pessoais
Tedesco Persönliche-statistik
Serbo Licno-statistika
Cinese 個人—統計數字
Ungherese Személyes adatok
Coreano 개인-통계
Persiano شخصی-آمار
Curdo Statîstîkên-şexsî
Turco kiÅŸisel istatistikler
Afrikaans Persoonlik-statistieke
18
Lingua originale
Inglese Submit-job-offer
Submit a new job offer

Traduzioni completate
Catalano Enviar-oferta-treball
Giapponese Submit-job-offer
Russo Russian translation
Esperanto Enmeti novan laboroferton
Francese Ajouter-nouvelle-d'emploi
Bulgaro Предложи-нова-оферта
Arabo قدّم-وظيفة-مهداة
Ebraico הגש הצעת עבודה חדשה
Svedese Lägg till-jobberbjudande
Lituano Pateikti-darbo-pasiūlymą
Portoghese Enviar-oferta-emprego
Tedesco Neues-stellenangebot-vorschlagen
Afrikaans Voeg-werk-aanbod
Serbo Poslati - posao - ponudu
Cinese 提交徵聘廣告
Ungherese Uj munkaajànlatot tenni.
Coreano 신청하기-직-구
Persiano پیشنهاد-شغل-عرضه
Mongolo Шинэ ажил санал болгох
6
Lingua originale
Inglese Optional
optional

Traduzioni completate
Catalano Opcional
Giapponese Optional
Francese Optionnel
Bulgaro по-избор
Arabo إختياري
Portoghese Opcional
Tedesco Optional
Hindi वैकल्पिक
Cinese semplificato 可选择的
Croato Fakultativan
Serbo Fakultativno
Cinese 可免
Spagnolo opcional
Finlandese valinnainen
Ungherese Vàlasztott
Ebraico אפשרי
Portoghese brasiliano Opcional
Russo По выбору
Coreano 선택
Lettone neobligāts
Persiano اختیاری
Lituano pasirinktinai
Afrikaans Opsioneel
Vietnamita Tùy chọn
10
Lingua originale
Inglese Edit-profile
Edit profile

Traduzioni completate
Catalano Edició-perfil
Giapponese Edit-profile
Francese Edition-du-profil
Bulgaro Редактирай-профил
Arabo حرّر-سيرة
Albanese Ndrysho profilin
Serbo Izmeni-profil
Portoghese Editar-perfil
Tedesco Profil bearbeiten
Cinese 編輯-個人資料
Ungherese Profil közreadàsa
Croato Uredi-profil
Coreano 수정하기-프로필
Persiano ویرایش-پروفایل
Curdo Profîla-xwe-sererast
Lituano redaguoti-profilį
Afrikaans Redigeer-profiel
9
Lingua originale
Inglese Latest-news
Latest news

Traduzioni completate
Catalano Darreres-notícies
Giapponese Latest-news
Francese Dernières-news
Bulgaro Последни-новини
Arabo آخر-أخبار
Spagnolo Últimas noticias
Serbo Najsvezije novosti
Portoghese Últimas-novidades
Tedesco Letzte-neuigkeiten
Cinese 最新消息
Ungherese Utolso hirek
Croato Najnovije-vijesti
Coreano 최근 뉴스
Persiano آخرین-اخبار
Curdo Nûçeyên-dawî
Lituano PaskutinÄ—s-naujienos
Afrikaans Jongste-nuus
22
Lingua originale
Inglese Translation-the-web-site
Translation of the web-site

Traduzioni completate
Catalano Traducció-lloc-web
Giapponese Translation-the-web-site
Francese Traduction-du-site
Bulgaro Превод-страницата
Arabo ترجمة-الـ-موقع الويب
Portoghese Tradução-do-website
Tedesco Ãœbersetzung-der-webseite
Hindi वेब-साईट का अनुबाद
Serbo Prevod - web stranica
Cinese 網站的翻譯
Ungherese Web oldal forditàs
Croato Prijevod-web-site
Lituano Internetinio-puslapio-vertimas
Coreano 웹사이트 번역
Cinese semplificato 网页的翻译
Persiano ترجمه-وب سایت
Curdo Wergera-malperê
Afrikaans Vertaling-die-webwerf
<< Precedente1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 •••Successivo >>